Datenschutzerklärung
Stand: 30. September 2026
1. Verantwortliche Stelle
Alpakas des Vogtlands
Familie Braun
Zum Bibersberg 4
08237 Steinberg
Telefon: 037462 3202
E-Mail: alpakas-des-vogtlands@web.de
Die verantwortliche Stelle entscheidet über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen dieses Internetauftritts.
2. Allgemeines zur Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb unserer Website, die Bearbeitung von Anfragen, die Organisation von Alpakaerlebnissen oder die Abwicklung von Bestellungen erforderlich ist oder eine andere gesetzliche Grundlage vorliegt.
Je nach Nutzung unseres Angebots können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden: Kontaktdaten (z. B. Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer), Angaben aus Anfragen und Buchungen, Bestell- und Zahlungsinformationen sowie technische Daten (z. B. IP-Adresse, Browserinformationen und Zugriffszeitpunkte).
Rechtsgrundlagen können insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Verpflichtungen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen) sein. Die jeweils einschlägige Grundlage erläutern wir im betreffenden Abschnitt.
3. Hosting und Server-Logdateien
Beim Aufruf dieser Website übermittelt Ihr Browser technisch erforderliche Daten an den Server, auf dem die Website bereitgestellt wird. Dazu können die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite beziehungsweise Datei, übertragene Datenmengen, Referrer-Informationen sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem gehören. Diese Informationen können in Server-Logdateien gespeichert werden.
Die Verarbeitung dient der technischen Bereitstellung, Stabilität, Fehleranalyse und Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und funktionsfähigen Internetauftritt.
Wir nutzen für den Betrieb unserer Website Hosting-Dienstleistungen. Soweit dabei personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet werden, ist mit dem jeweiligen Dienstleister ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO erforderlich. Server-Logdaten werden nach den beim Hosting geltenden Löschregeln entfernt, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr benötigt werden, soweit keine längere Aufbewahrung zur Untersuchung von Sicherheitsvorfällen erforderlich ist.
4. Verschlüsselte Übertragung
Unsere Website verwendet eine TLS-Verschlüsselung (HTTPS), um die Übertragung von Daten zwischen Ihrem Browser und unserem Webserver zu schützen. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie in der Regel an der mit „https://“ beginnenden Internetadresse.
5. Cookies und vergleichbare Technologien
Für Funktionen der Website und insbesondere des Onlineshops können technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Speichertechniken eingesetzt werden, zum Beispiel zur Bereitstellung eines Warenkorbs oder zur Verwaltung einer Sitzung. Soweit ein Zugriff auf Informationen Ihres Endgeräts oder deren Speicherung unbedingt erforderlich ist, um einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst bereitzustellen, kann dieser nach § 25 Abs. 2 TDDDG ohne gesonderte Einwilligung zulässig sein. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach der DSGVO.
Für nicht erforderliche Cookies oder vergleichbare Zugriffe, etwa für bestimmte Analyse-, Marketing- oder eingebettete Drittanbieterdienste, holen wir eine Einwilligung ein, soweit sie gesetzlich erforderlich ist. Eine erteilte Einwilligung kann mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Sie können Cookies außerdem über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten oder löschen. Das Deaktivieren technisch notwendiger Cookies kann einzelne Funktionen beeinträchtigen.
6. Kontaktaufnahme und Kontaktformular
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, insbesondere Name, Kontaktdaten und Nachrichteninhalt, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und bei Bedarf Rückfragen zu stellen.
Bezieht sich Ihre Anfrage auf eine Buchung, Bestellung oder einen möglichen Vertrag, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer angemessenen Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Soweit wir für einzelne Vorgänge ausdrücklich eine Einwilligung einholen, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die Angaben werden gelöscht, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen. Soweit technische Dienstleister an der Übermittlung oder Bereitstellung des Formulars beteiligt sind, erfolgt eine Weitergabe nur im hierfür erforderlichen Umfang und auf geeigneter Rechtsgrundlage.
7. Anfragen und Reservierungen für Alpakaerlebnisse
Wenn Sie eine Alpakawanderung, eine Hofbesichtigung, Yoga mit Alpakas oder eine individuelle Veranstaltung anfragen beziehungsweise reservieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Kontaktdaten und Buchungsangaben (z. B. gewünschter Termin und Teilnehmerzahl). Diese Daten benötigen wir zur Organisation, Bestätigung, Durchführung und gegebenenfalls Änderung Ihres gebuchten Erlebnisses.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit Daten nach steuer- oder handelsrechtlichen Vorschriften aufbewahrt werden müssen, erfolgt die weitere Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
8. Onlineshop, Bestellungen und Kundenkonto
Bei Bestellungen über unseren Onlineshop verarbeiten wir die für Bestellung und Abwicklung erforderlichen Daten. Dazu können Name, Rechnungs- und Lieferanschrift, E-Mail-Adresse, bestellte Waren oder Gutscheine, Zahlungsart sowie Informationen zum Bestell- und Versandstatus gehören. Diese Verarbeitung ist zur Vertragserfüllung erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Wenn eine Kundenregistrierung angeboten und genutzt wird, verarbeiten wir die dafür erforderlichen Zugangsdaten und Kontoinformationen zur Bereitstellung des Kundenkontos.
Wir geben für die Bestellabwicklung benötigte Daten nur im erforderlichen Umfang an beteiligte Dienstleister weiter, beispielsweise an Versandunternehmen, Zahlungsdienstleister und technische Dienstleister. Rechnungen und andere aufbewahrungspflichtige Unterlagen speichern wir im Rahmen der jeweils geltenden handels- und steuerrechtlichen Fristen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Andere Bestelldaten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden und keine Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für ihre Speicherung bestehen.
9. Zahlungsabwicklung mit PayPal
Soweit Sie beim Einkauf PayPal als Zahlungsart auswählen, werden für die Zahlungsabwicklung erforderliche Daten an PayPal übermittelt beziehungsweise dort unmittelbar von Ihnen eingegeben. Anbieter ist PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. Die Datenverarbeitung zur Abwicklung der gewählten Zahlung beruht aus unserer Sicht auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. PayPal verarbeitet bestimmte Daten als eigenständig Verantwortlicher nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen.
Informationen zur Datenverarbeitung durch PayPal finden Sie unter: www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full.
10. Interaktiver Picknick-Wegweiser mit OpenStreetMap
Auf der Seite „Picknick-Wegweiser“ stellen wir eine interaktive Orientierungskarte mit ausgewählten Stationen und Fotos bereit. Für die Bedienung der Karte verwenden wir die freie Kartenbibliothek Leaflet. Die hierfür benötigten JavaScript- und CSS-Dateien werden von unserem eigenen Webserver bereitgestellt.
Die Kartendaten werden nicht automatisch beim Aufruf der Seite geladen. Erst wenn Sie auf „Karte entdecken“ klicken, fordert Ihr Browser Kartenkacheln von Servern der OpenStreetMap Foundation (OSMF) an. Die OSMF hat ihren Sitz im St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge CB4 0WS, Vereinigtes Königreich.
Beim Abruf können insbesondere Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät, Datum und Uhrzeit, die Herkunftsseite und Informationen zu den angeforderten Kartenausschnitten an die OSMF beziehungsweise an die mit der Kartenbereitstellung befassten Server übermittelt und dort verarbeitet werden. Die OSMF betreibt ein international verteiltes Netz zur Bereitstellung von Kartenkacheln. Wir können nicht bestimmen, welchen konkreten Kartenserver Ihr Browser kontaktiert.
Wir stellen die Karte als freiwillige Zusatzfunktion zur Verfügung und sehen für deren Aktivierung eine bewusste Einwilligungsentscheidung vor (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ohne Aktivierung bleibt die Karte ausgeblendet; die übrigen Inhalte der Seite können weiterhin genutzt werden. Über „Karte schließen“ lässt sich die laufende Kartenansicht beenden. Dadurch unterbinden Sie weitere Kartennachladungen aus dieser Ansicht; bereits erfolgte Übermittlungen werden nicht rückgängig gemacht. Wenn Sie die Karte später erneut öffnen, erfolgt dies durch eine erneute aktive Entscheidung.
Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission nach Art. 45 DSGVO. Soweit die OSMF beziehungsweise ihre Infrastruktur Daten in weiteren Ländern verarbeitet, sind die jeweils einschlägigen Datenschutzvorgaben und Übermittlungsgrundlagen zu beachten.
Weitere Informationen der OSMF: Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation und Informationen für Nutzer von Kartendiensten.
11. Externe Links und soziale Netzwerke
Auf unserer Website können Links zu externen Angeboten, etwa zu Partnerunternehmen, Facebook, Instagram oder externen Routenplanern, enthalten sein. Das bloße Anzeigen eines einfachen Links führt grundsätzlich noch nicht dazu, dass wir die verlinkte Website für Sie öffnen. Wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unser Angebot und es gelten für den aufgerufenen Dienst die dortigen Datenschutzinformationen.
Werden auf einzelnen Seiten externe Inhalte dagegen unmittelbar eingebettet (beispielsweise Videos, Karten oder Social-Media-Plugins), können bereits beim Laden dieser Inhalte Daten an die Anbieter übertragen werden. Solche Einbindungen müssen gesondert beschrieben und gegebenenfalls durch eine vorherige Einwilligungsentscheidung geschützt werden.
12. Speicherdauer
Soweit in den einzelnen Abschnitten keine konkretere Dauer angegeben ist, verarbeiten und speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Anschließend löschen wir sie, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen, Sicherheitsgründe oder die Geltendmachung beziehungsweise Verteidigung von Rechtsansprüchen einer Löschung entgegenstehen. Für aufbewahrungspflichtige Geschäftsunterlagen können je nach Dokumentart unterschiedliche gesetzliche Fristen gelten.
13. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Außerdem können Sie einer Verarbeitung, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, unter den Voraussetzungen des Art. 21 DSGVO widersprechen.
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt hiervon unberührt. Bitte wenden Sie sich dazu an alpakas-des-vogtlands@web.de. Die örtlichen Möglichkeiten zur Deaktivierung eingebetteter Inhalte bleiben daneben bestehen.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für Verantwortliche mit Sitz in Sachsen ist grundsätzlich die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Maternistraße 17, 01067 Dresden, zuständig. Weitere Informationen und eine elektronische Beschwerdemöglichkeit finden Sie unter www.datenschutz.sachsen.de.
14. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere eingesetzten Dienste, die tatsächlichen Datenverarbeitungen oder die gesetzlichen Rahmenbedingungen ändern.
